新闻中心 / NEWS

您所在的位置:首页>新闻赛事>Reddit议IG夺冠活动:中国服全半价,拳头请给我们一点关爱

Reddit议IG夺冠活动:中国服全半价,拳头请给我们一点关爱

来源: 网络作者: 佚名 2018-11-09 10:00:00

在遭到了粉丝们的强烈批评后,英雄联盟官方发表了对于IG全球总决赛夺冠庆典活动延期的道歉和说明。

不过,对于策划的“失智”以及不够牌面的回馈活动,许多国服玩家依旧有些不满,对比RNG季中赛时的庆典盛况,他们认为官方并不重视这次夺冠。

同样不满的还有欧美方面的玩家,对于拳头在中国的各种半价,他们。。。

(摘取reddit评论)


翻译:肥肥酱油麦


[–]

" All items in store will be 50% off including champions, skins, exp and BE boosts. Ward skins and summoner name change tickets "

Jesus. I know China gets some good events but wtf.

“商城在售商品全场半价(三个月内新上架道具除外),包含:英雄、商城在售的非限定皮肤、加成道具、守卫皮肤、改名卡”

耶稣他奶奶个腿的,我知道中国的英雄联盟总会有一些很不错的优惠活动,但是这回力度也太大了吧?

[–]

I want this in EU, I would buy some keys for my 12 chests

我好希望EU也能加大力度有这样的打折活动,我就可以给我的12个宝箱买钥匙了…

[–]

I would buy some chests for my 12 keys

我会给我的12个钥匙买一些宝箱。

[–]

Do you not get s'!

老哥你难道玩游戏没得过S级的评价么!

[–]

I don't play a lot of champions!

兄弟,我英雄勺啊!

[–]

A bunch of 1350's becoming 675's would have me spending way too much tbh

讲道理,如果那些售价1350rp(T3史诗级别)的皮肤要是打五折卖675rp的话,我特么买爆!

[–]

Ultimate skins for 1600 hominahominahomina

等等,那终极皮肤岂不是才1600rp???@#$%&@#$%&

[–]

hominahominahomina

Did you have a stroke writing this?

@#$%&@#$%&

你在打这行字的时候是中风之后脸滚键盘了么?

[–]

https://en.wiktionary.org/wiki/homina_homina_homina

(这个词的意思为一时语塞)

[–]

steam sales, brought to you by riot

这简直是,由拳头公司为您呈现的Steam特惠促销啊!

[–]

LPL MSI celebration is all free skins and all free champion for two days in server. This was instantly launched the night RNG won.

值得一提的是,在LPL赢得MSI冠军之后,中国的英雄联盟服务器开启了为期两天解锁全部英雄以及全部皮肤的庆祝活动,而且是在RNG夺冠当晚就立刻上线了。

[–]

Yeah but that's not giving anything away though, you can wear skins but you don't own them.

是啊,但是他们并没有送给玩家英雄或者皮肤嘛,虽然你可以使用这些皮肤,但是并不是永久拥有的啊。

[–]

the point is that they sucked rng's dick but didn't give a shitam about IG until public backlash

抓错重点了小老弟,官方当时跪舔RNG舔得那叫一个欢,但是IG夺冠之后却根本不鸟他们,直到玩家们开始疯狂批评之后官方才作出回应。

[–]

if eu won worlds, they would probably give us some icon or 4 win exp boost

如果我大EU赢了世界赛冠军,拳头很有可能会送给我们一些召唤师头像或者4个胜场经验加成道具啥的吧。

[–]

Ehm... are you new to league?

They would give NA Skins... we get Crash =)

Emm…是不是新玩家啊?

按照拳头的尿性,他们应该会奖励给NA玩家们皮肤,而我们EU则会得到服务器崩溃的体验呵呵呵。

[–]

EU gets server issues to make the game unplayable on weekend.

NA get's bowser rammus and African American Alistar.

EU的奖励是服务器崩溃,无法在周末进行任何游戏。

NA的奖励是拉莫斯的“库巴龟”皮肤和阿利斯塔的“非裔美国牛”皮肤。

(这是两款极其稀有的皮肤,只有参加内测的玩家才会获得“国王”拉莫斯和“暗黑灵魂”阿利斯塔的皮肤。)

[–]

African American Alistar lmao

卧槽美国黑牛啊哈哈哈哈哈哈哈哈(美服这款皮肤的名字就叫 Black Alistar)

[–]

They would give us an 4 win XP boost and a 3h log in queue and NA would get 750 RP just because.

NeverForget

拳头会给我们EU四个胜场的经验加成道具和长达3个小时的登陆排队时间,而NA会得到750rp的补偿。

#永不忘记


扫描关注战吧电竞微信浏览最新游戏资讯